Valletta

Ezek a képek is Máltán készültek, így a turisztikai tájékoztatást ebben a bejegyzésben kihagyom, az előző bejegyzést itt tudjátok visszaolvasni. Szerdán Valettába, Málta fővárosába látogattunk el. Itt megnéztük a főbb látnivalókat, majd beültünk egy isteni finom cannolira a Barakka kertbe. Gyönyörű növények, szökőkutak, szobrok, és persze mesés kilátás nyílt innen a valettai kikötőre. Egy H&M pálmafa mintás V-nyakú ruhában mentem a városnézésre, lábbelinek pedig az új telitalpú CCC szandálomat választottam. Odavagyok mindkét darabért, hiszen a ruha sokféle eseményre, alkalomra hordható, emellett jó anyagú és nagyon praktikus is. A cipő pedig szintén nagyon kényelmes és imádom a fa talpát a fekete műbőrrel! Szerintem istenien néz ki, nagyon sikkes és sok mindenhez passzol. Kicsit izgultam, hogy városnézéshez nem lesz-e kényelmetlen, főleg úgy, hogy most először volt rajtam, de kellemesen csalódtam, hiszen nagyon kényelmes viselet volt egész napra!:)

These pictures were also taken at Malta, so now i leave the turistic part, you can read it back here. On Wednesday we visited Valletta, the capital city of Malta. We were seesighting a bit, and then we had a great cannoli, at the Barakka garden. We saw lots of beautiful plants, fountains and statues and also the gorgeous view to the harbor of Valletta. I went to seesighting in a palm tree printed H&M dress and on my feet i wore my new CCC, full-feet sandal. I love both of these clothes, because the dress can be varied in many ways, and I can wear it for many occasions. It has a good material and it's comfortable too. And the shoes are also really comfortable, and i love the tree maden place, and the black false-leather together. I think it looks fantastic, it matches with pretty much thing perfectly. I was a bit worried, because i wore the shoes for the first time, and i thoung it might would be uncomfortable, but it was great for the whole day while we were seesighting.:)

Rocky land

Málta nemcsak gyönyörű, de csodálatos történelemmel is rendelkezik. Aki még nem járt ezen a gyönyörű szigeten, az mindenképp ide tervezze a következő útját, mert;

• Meseszép tájakat láthatunk, amerre nézünk
• Rengeteg programlehetőség van a szigeten
• Úszhatunk a kristálytiszta vízben
• Különlegesebbnél különlegesebb állatokat és növényeket láthatunk
• Isteni ételek és italok várnak ránk
• Játékosan tanulhatunk Málta történelméről (pl.: 5D mozi, ahol elmesélik a sziget mellett Gozo és Comino izgalmas történetét is.
• És persze csodás képeket készíthetünk a parton

Én ez utóbbit mutatnám most be nektek illusztrálva. A St. Gilians öbölben készültek a képek, a szállásunkhoz legközelebbi sziklás tengerparti részen. A képeken a kedvenc Stradivarius zöld-sárga-kék csupa mintás midiszoknyámat viselem, ami nemcsak nagyon kényelmes, de divatos is. Ehhez egy szintén Stradivarius és szintén nagyon jó anyagú egyszínű sötétkék pólót vettem fel. A szettet a kedvenc F&F szandálommal kombináltam, kiegészítők nélkül - mert ez a szoknya önmagában is elég sok.:)

Malta in not only beautiful, but also has a wonderful history. Those who have not visited this beautiful island yet, plan their next journey here, because;

• Fabulous landscapes can be seen wherever we look
• There are many programs
• You can swim in the crystal clear water
• There are Special animals and plants
• You can taste tradicional Maltese dishes
• You can learn playfully about Malta's history (eg.: 5D cinema, which tells the story of the islands)
• And, of course, you can take lovely photos

We took photos at the St. Gilians Bay, at a rocky coast. I wore my favorite Stradivarius green-yellow-dark blue printed midi skirt, which is very comfortable and fashionable too. And I was wearing a basic dark blue stradivarius T-shirt. I chose a pair of black sandals from F&F. I did not need accessories because the skirt itself is quite a lot.:)

St. Gilian's Bay - a part, ahol a képek készültek:)

2015. július

Detox water

Hallottatok már a detox vízről? A detoxification angol szóból ered, amely jelentése eltávolítani és káros anyagokat valamiből (ez esetben a testünkből).Számos pozitív hatása van; szépíti a bőrt, tonizál, hidratál, méregtelenít, tökéletes puffadás ellen és a fogyókúrázóknak segít a fogyásban is; nem csoda, hogy a sztárok is imádják a házilag is elkészíthető és méltán népszerű detox vizeket. Nemcsak a testre, hanem a lélekre is pozitív hatással van az ilyen ital fogyasztása, emellett pedig finom és nem mellesleg a látványa is üdítő.;) Ma néhány receptet hoztam nektek, hogy megtudjátok, milyen nyári frissítőt készítsetek az adott problémák kezelésére. 

1. Bőrszépítő víz

Hozzávalók:

• 3 csésze szűrt víz | 3 cups water (purified)
• 1 csésze áfonya (lehet fagyasztott is) | 1/2 cup blueberries (fresh or frozen)
• 1 csésze málna (lehet fagyasztott is) | 1/2 cup raspberries (fresh or frozen)
• 1 felvágott citrom | 1 lemon (sliced)

Ezután állni hagyjuk, amíg összeérnek az ízek. Ízlés szerint mentával, citromfűvel vagy levendulával ízesíthetjük.

2. Immunvédelemhez

Hozzávalók:

• 5 eper (elfelezve) | 5 strawberries (halved)
• 1/2 evőkanál fahéj | 1/2 teaspoon of cinnamon
• 1 lime
• 1 liter víz | 1L of water
• 1 maroknyi mentalevél | 1 handful mint leaves

Keverjük össze, kicsit hagyjuk állni, majd fogyasszuk jégkockákkal!

3. Puffadásra

Hozzávalók:

• 1 citrom, vagy lime leve | 1 Lemon or lime juice
• fél uborka felkarikázva (ha nem szereted az uborkát, helyette használhatsz görögdinnyét is) | a halves of cucumber
• 1 marék mentalevél | 1 Handful of mint leaves
• 1 kancsó tisztított víz | 1 Jug of purified water
• pár szem eper félbevágva | some strawberries (halved)

Készítsd el előző este, tedd hűtőbe, hogy az ízek összeérjenek. 
Másnap poharakba töltve, elosztva étkezések előtt, vagy után 20-30 perccel fogyaszd!

4. Dinnyés frissítő

Ez az ital tökéletes stresszoldó a nyári napokra.

Hozzávalók:

•  1 kifacsart friss lime | 1 squeezed fesh Lime
•  3 csésze dinnye | 3 cups of Watermelon
•  1 marék menta |  1 sping mint
•  1 csésze kókuszvíz | 1 cup of Coconut water
•  1 L ásványvíz | 1 L mineral water

Keverd össze, majd jéggel és dinnyeszelettel fogyaszd! 

5. Fogyókúrás víz

Hozzávalók:

• 6-7 kis kocka ananász | 6-7 small cubes of pineapple
• 5 kis kocka mangó | 5 small cubes of mango
• szeletelt uborka | Sliced cucumber
• 1 marék menta vagy citromfű | 1 handful mint or lemongrass

Hagyd összeérni az ízeket, majd fogyaszd egészséggel.

2015. június

Summer wishlist

Íme a nyári wishlistem!:) | My summer wishlist is here:

Kalap - Amazon

Táska - Net-a-porter

Virágos crop top - Topshop

Szakadt farmersort - Amazon

Ananászos fülbevaló - Unique vintage

Virágos rövidnadrág - Coggles

Platform szandál - Nastydress

Garbós cro top - House of fraser

Telitalpú szandál - New look

Pálmafás bikini - Topshop

Csipkés top - Abercrombie&Fitch

2015. május

Class trip to Zánka

      Ma nem egy outfitposztot hoztam, hanem egy beszámolót az idei osztálykirándulásunkról! (Egy kis késéssel ugyan, de majd megtudjátok, mi az az izgalmas új dolog, amivel minden időmet töltöm mostanság) Ebben az évben egy háromnapos kirándulásra mentünk Balatonra. Nagyon eseménydús út volt, sok gyönyörű helyen voltunk, és persze sok fotót is készítettünk.:) A legtöbb képen a legjobb barátnőmmel, Orsival láthattok. 

     Az első napon a Bory-várat néztük meg. Eső után mentünk, így csodás természetfotókat tudtunk lőni a vízcseppes virágokról.:) Körbejártuk a vár minden szegletét, aztán Balatonfüred felé vettük az irányt. Itt megnéztük a Jókai-villát, aztán volt egy kis szabadprogram, amit mi fagyizással és sétálással töltöttünk. Nagyon jó idő volt, és kellemes volt kiülni a mólóra.

    Mikor megérkeztünk a szállásra és elfoglaltuk a szobákat - amik egyébként meglepően igényesek és kimondottan szépek voltak - lementünk az udvarra, körbejártuk a környéket, a fiúk kosaraztak, majd sor került egy kis számháborúra is. Este még ilyen körbeülős játékokat játszottunk, aztán lassan visszament mindenki a szobájába. Másnap kirándulni mentünk a Bakonyba. Nem is volt olyan fárasztó túra, mint amire számítottam, így még volt erőnk délután kimenni a Balaton partra. Az egyik mólón készítettünk egy osztályképet, aztán röplabdáztunk és sétáltunk egyet Orsival és Sárival. Az utolsó napon, miután elhagytuk a szállást beugrottunk a veszprémi állatkertbe. Rengeteg gyönyörű és édes állatot néztünk meg, a pingvinek és a zsiráfok voltak a legjobbak.:)
         Nagyon jó osztálykirándulás volt és remélem nektek is tetszett ez a kis összefoglaló róla.

      Today i'll give you a speach about this year's class trip, not an outfit post. This year we went on a three-days trip to the Balaton. It was full with actions, we saw many beautiful places and of course, we took a lot of pictures too.:) On most of the photos you can see me with my bff, Orsi.

      On the first day we visited the Bory-castle. We went here just after the raining so we could take nice pictures with water-stripped flowers.:) We saw every single corner of the castle and then we went to Balatonfüred. We visited the Jókai-house, and then we had a bit of freetime too, when we ate ice scream and walked a bit. The weather was beautiful so it was nice to sit down at the pier. When we arrived at our accomodation - which was surprisingly nice and really clean - we went down to the garden and walked around the place, the boys played basketball, and then we even played a bit of number-war. In the evening we played some kind of round-games and then everyone went back to their own rooms. Next day we went for a trip in the Bakony.

       It wasn't as exchausting as i expected, so we had the strength to walk down to the Balaton in the afternoon. One of the piers we took a picture of the class, then we played volleyball and i walked with Sára and Orsi. On the last day when we left our accomodation, we visited the Zoo of Veszprém. I saw many cute and beautiful animals, the penguins and the giraffes were the best :)

It was a great trip and i hope you liked the speach about it. 

A Bory-vár

Pipacs

Zitával és Orsival Tami szemüvegében:)

Balaton

Orsival

Veszprémi állatkert

A legjobb osztály!♥

2015.május

Chicago and Manhattan

   Már a blog elindulása óta szerettem volna közös outfit posztot egy barátnőmmel vagy valamelyik tesómmal, de valahogy sosem jött össze. Mikor múltkor megvettük ezeket a pólókat a nővéremmel, megbeszéltük, hogy csinálunk végre egy közös bejegyzést, amiben két különböző stílus szerint fogjuk viselni a felsőket. Az enyém egy Chicago mintájú élénk kék darab, Dórié pedig egy fehér Manhattan feliratú. Mindketten magunk választottunk hozzá cipőt és kiegészítőket. Dóri csajosabbra vette a figurát, és egy fáradt rózsaszín rövidnadrággal, gyöngyös szandállal, és ezüst ékszerekkel vette fel a pólót. Én egy élénk zöld hagymaszoknyát és balerinacipőt választottam, illetve egy zöld láncot a New Yorkerből. A háttér nagyon tavaszias és passzol a képek hangulatához is. Imádom ennek a fának a virágait, olyan szép színük van!:)

 ................

 Since I started writing this blog i've always wanted to make an outfit post with some of my friends, or one of my sisters, but it never happened. When we bought these T-shirts with my older sister we decided to make this post together, and in the post we'll wear the T-shirts in two different styles. Mine is the Chicago designed, light blue T-sirt and Dóri's is a white T-shirt with a Manhatten text on it. We chose the shoes, bottoms and the accesories on our own. Dóri made her outfit girly, and she wore the T-shirt with a tired-pink hot-short, with jewelled-sandals and with silver accesories. I wore it with green skirt and with ballerina-shoes. And a green necklake from the New Yorker. The background which my sister chose are really mach with the mode of the pictures and it's really spring-like. I love the flowers of this tree, they have a nice color!:)

2014. április

Drama queen

Egy igazi tavaszi bejegyzést hoztam nektek mára. A mai lookot a legrövidebben ezzel a szóval tudom leírni; drámai. A mozgalmas mintájú, virágos, pávás szoknyához kizárólag valami egyszerű pólót akartam felvenni. Mikor megpillantottam ezt a Tom Tailor felsőt, aminek a felirata tökéletesen passzol a szoknya hangulatához, és az anyaga is mesés, tudtam, hogy ebből outfit poszt lesz!:) A napsütéses időben elindultunk megkeresni a legjobb hátteret a fotózáshoz, végül nem tudtam dönteni, hogy inkább a cseresznyefák alatt vagy ennek a lila pünkösdirózsás udvarú ház kerítése előtt szeretnék képeket. Végül mindkettőt beletettem a posztba, döntsétek el ti, hogy melyik a jobb! A drámai szetthez drámai smink társul; füstös cicaszemek. Mikor elkészültem a sminkkel kicsit én is megdöbbentem, mivel sose szoktam ilyen erősen sminkelni.:) Fekete csillogó magassarkúval és a nagy, színes fülbevalómmal azt hiszem elértem a hatást, amit szerettem volna!

Ui.: Ne feledjétek a nyereményjátékra még lehet jelentkezni az alábbi facebook linken itt! Sok sikert!;)

2015. április

Cherry tree

A hétvégén végre kisütött a nap, visszatért a szép, tavaszi időjárás. Már alig vártam, hogy virágzó fáknál fotózzunk. Lassan mindenhol gyönyörűen virágoznak a vadszilvafák és a cseresznyefék is. Ezúttal erre a fesztiválhangulatú kimonós összeállításra esett a választásom. A kimonó egy igazi alapdarab idény tavasszal és nyáron. Ha még nincs ilyened, nézz körül a H&M üzleteiben illetve a Sheinside-on! Ezt a fekete, rózsaszín virágos kimonót a H&M-ben találtam és szerelem volt első látásra. Igazából már nagyon rég óta keresem a tökéletes darabot, de még nem találtam rá...Egészen eddig.:) Egy LA feliratú fehér pólóval vettem fel, és különböző hosszúságú láncokon viselt medálokat akasztottam a nyakamba. Egy hamsa kéz medál és egy rózsakvarc szív látható a képeken.:) Egy fekete bőrhátizsákot vettem a vállamra, ami még anyukámé volt és körbejárta vele szinte az egész világot. Remélem egyszer velem is körbeutazza a világ legszebb országait! Így, tavaszra még csak hosszúnadrággal mertem felvenni a szettet, de nyáron egy szakadt rövidgatyával is tökéletes! Most egy tornacipőt választottam az amúgy nem valami sportos összeállításhoz. Egy szép sportcipő akár egy vagány szoknyás szetthez is nagyon jól tud kinézni. Bátran keverd a stílusokat kedved szerint! Én egy Newfeel memóriahabos szürke-rózsaszín edzőcipőt választottam.

 This weekend the sun was shining and the weather was very warm. I was so excited about that we will take pictures at the cherry trees. This time i chose this festival-mood set with kimono. The kimono is a real must-have item at this spring and summer so if you haven't got one, you should find one in the H&M or in Shinside! I found this black-pink flower printed kimono in H&M and it was love at first sight. In fact i was looking for the perfect one but i couldn't find it... until now!:)  I wore it with a white LA printed T-shirt, and i wore some different lenghten medals with it. You can see on the picture a hamsa hand-medal and a rose quartz hearth. I wore a black bag made of leather on my back, which is my mother's. She travelled with it all over the world. I wish that some day i can travel with it to the most beautiful countries in the world! It's still spring now so i only dare to wear this set with long trousers but at summer you can wear it with a short one too. Now i chose trainers to wear with it even if the set isn't too sporty. Pretty trainers can look good with a cool skirt-set. Dare to mix the styles as you want! I chose this Newfeel memory-foam, grey-pink trainers.