Metallic lavender

A 80-as évek ragyogó, csillámos, fényes vonásait idén modern minimalista stílusban értelmezzük újra. A metálfényű ruhadarabok nem számítanak különösebb újdonságnak a divat történelmében, de szezonról szezonra megújulnak. Míg a disco korszakban csupa flitter és fodor körítette a fénylő felületeket, addig ma önmagában a fémes csillogás akármilyen feltűnő színben éppen elég extravagáns outfitet eredményezhet. Ha szeretnél egy minimál szettbe vinni egy kis csavart, akkor remek ötlet egy fényes dzseki és egy apró kiegészítő; lehet ez cipő, táska, ékszer vagy akár egy szép manikűr is, ami ugyancsak metálszínekben pompázik.

Az én szettem basic darabjai a fekete magasnyakú felső és a fekete szakadt nadrág. Ezt az alapkoncepciót bolondítottam meg a lila dzsekivel és a fényes kiegészítőkkel. Ezt a csodakabátot Londonban vettem az Oxford streeten található New Look üzletben. Ahogy beléptem a boltba, egyből kiszúrtam és gondolkodás nélkül a kasszához is siettem vele, amit szerencsére azóta sem bántam meg!:) Sok zsebe van, vízlepergető, kapucnis és feltűnő. Egy esti sétához vagy fesztiválra tökéletes, hiszen nem túl meleg, de véd az esőtől, széltől és a tömegben is könnyen észrevehető.:)

Egy pár ezüst slip-on cipővel és egy lila tükörlencsés napszemüveggel egészítettem ki az összeállítást. 

A képek a budapesti füvészkertben készültek. Hálás köszönet a gyönyörű fotókért Gerencsér Grétának! 

The brilliant, glittering, glossy features of the 80s are re-interpreted in modern minimalist style this year. Metallic garments are not considered a novelty in fashion history, but they are renewing from season to season. While in the disco era there were sequins and frills fenced the shiny surfaces, nowadays the metalic materials alone can result quite extravagant outfits. If you want to put a small twist into a minimal set, then choosing a metalis jacket is a great idea. You can add some accessories to the set like shoes, bags, jewelry or even a beautiful manicure, which is also metallic.

The basic pieces of my set are the black turtleneck top and the black high waisted pants. This basic concept was demented with the purple jacket and the bright accessories. I bought this wondrous jacket in London at a New Look shop in Oxford Street. As I walked into the shop, I immediately spotted it and without thinking I ran to the cashier, which I have not regretted since.:) There are many pockets on the coat, it is waterproof, it has a hooded design and it is flashy. It's perfect for an evening walk or a festival, because it's not too hot but it protects from rain, wind and it can be seen easily in the crowd.
I completed the outfit with a pair of silver slip-on shoes and purple sunglasses.

The pictures were taken in the Füvészkert. Thank you Gréta Gerencsér for the beautiful photos!

RED

Az áprilisi hónappal kézen fogva beköszöntött a jó idő is. Öltözködés szempontjából is ezt a kellemes tavaszi időjárást preferálom legjobban, mivel végérvényesen is elpakolhatom a vastag kabátokat és elővehetem a kedvenc tavaszi dzsekijeimet és vékony felsőimet. A réteges öltözködés persze ilyenkor is jó döntés, mert az időjárás szeszélyes tud lenni és könnyen megfázhat az ember.

A tavasz számomra egy színes, vidám évszak, a nyár közeledtét jelenti, ezért ilyenkor a borús hétköznapok sötét, szürke darabjait szeretem feltűnő árnyalatúakra cserélni. A piros szín nemcsak figyelemfelkeltő, de különféle hatásai is vannak a szervezetünkre; energikussá, élettel telivé tesz, sőt, javítja az étvágyat!

A kabát érdekessége a hátán lévő feliratos minta. Ez a része egy puha, gyapjúszerű anyagból készült. A fehér felsőt Bécsben vettem a Forever21 üzletében. Sokáig nem tudtam pontosan mit jelent a rajta lévő minta, de annyira tetszett, hogy nem hagyhattam ott. Aztán pár hónappal később találtam egy táskát ugyanezzel a mintával és a "whatever" felirattal, így minden értelmet nyert.:) Magas derekú fekete farmert és oxford lakkcipőt választottam a mai szetthez. 

The months of April arrived hand in hand with the good weather. In terms of dressing I prefer this nice spring weather, mostly because I can put my thick coats back to the wardrobe and I can wear my favorite thin jackets and tops. Layered clothing is a good decision this time of the year, because the weather can be fickle and you can get a cold easily.

Spring for me is a colorful, fun season, which means the summer is coming, so this time I love to exchange dark gray pieces of the gloomy weekdays to bright colored clothes. Red is not only a vivid and conspicuous color but it has many different effects to the organism; wearing red makes you energic, active and it also improves appetite!

The interesing part of the coat is the inscribed pattern on the back. This is made of a soft, cotton-like material. I bought the white shirt in Vienna in a Forever21 store. For a long time I did not know exactly what the small signs means on the top, but I liked it so much that I could not leave it there. Then a few months later I found a bag with the same design and a "whatever" title on it, so everything became comprehensible.:) I chose high waisted jeans and a pair of black oxford shoes to the set.

Cyberculture in the language of fashion

A Francia Intézet tavaszi nyílt napján a számos program mellett került megrendezésre a Mod'Art impozáns divatbemutatója, melynek témája a kiberkultúra és a divat kapcsolatának bemutatása volt. A kiberkultúra egy olyan fogalom, ami mára egyre inkább bekerül a köztudatba blogok, mémek vagy éppen közösségi oldalak formájában. Gyakorlatilag a mindennapjaink része, de sokan nem is tudják, hogy kiberközösség tagjai. A social média, a felhő, a hekker és egyéb internetes fogalmak inspirálták a divatbemutató kreációit. 

A bemutatót megelőző ruhapróbán igazították ránk a kiválasztott darabokat, illetve gyakoroltuk, hogy mikor merre kell sétálnunk a kifutón. Másnap reggel elkészítették a hajunkat és a sminkünket, majd újabb járáspróbával bizonyosodtunk meg róla, hogy mindenki tisztában van vele, merre kell majd fordulnia.:) A koncepció egy nagyon letisztult sminket kívánt, így a füstös szemeken kívül minden másra alapozót használtak, hogy egy semleges hatást érjenek el. A hajunkat egyszerű lófarokba fogták össze és egy testszínű fáslival kötötték át. Az egyszerű smink és frizura által a tekintetet még inkább a ruhák ragadják meg. 

Én Abigail Wirth vizsgakollekciójának egyik szettjét kaptam. A különleges anyaghasználat mellett a ruhán lévő meseszép grafikákat és szín összeállításokat is kiemelném. A dzseki metállila szteppelt felületén kivehető egy arc is. Abigail egész kollekcióját három szóval tudnám jellemezni; kreatív, lélegzetelállító, különleges. Számomra ezek a legfontosabb ismérvei egy jó tervező alkotásainak. Megtiszteltetés volt az ő kreációját viselni!

A kifutóra lépés előtt isteni francia bagetteket és kapucsínót kaptunk a Francia Intézet Kávézójából. A bemutató után pedig a Duna parton készítettek rólunk csoportképeket. 

A show a Mod'Arttól már megszokott kellemes hangulatban telt, mindenki barátságos és profi volt!:)
This spring the French Institute organized an open day, where in addition to the many programs Mod'Art presented an impressive fashion show. The theme of the show was a presentation of the relationship between fashion and cyberculture. The cyberculture is a concept that has increasingly entered the public consciousness as blogs, memes, or even as social networking sites. In fact it is part of our everyday life, but many people do not know that they are members of a cyber community. The social media, hacker, cloud, the Internet and other concepts inspired the creations of the fashion show.

The day before the fashion show, on the dress rehearsal the selected pieces had been aligned for us, and we practiced the walk on the runway. The concept required a very simple make-up, so apart from the smoky eyes they used only primer on our skin to achieve a neutral effect. Our hair was caught up in a simple ponytail and tied with skin-colored bandages. The simple makeup and hairstyle attracted the eyes to the clothes more.

I got one set of Abigail Wirth's exams collection. In addition to the unique use of materials I would also highlight the wonderful graphics and color schemes appearing in the garment. On the metallic purple jacket's surface a face can be seen. Abigail's entire collection could be characterized in three words; creative, breathtaking, unique. For me, these are the most important criterias for a good designer. It was an honor to wear her pieces!

Before stepping the catwalk we could enjoy French baguettes and cappuccino in the cafe of the French Institute. After the show, we took some group pictures on the bank of the Danube.

The show has spent in the usual pleasant mood, everybody was friendly and professional! It was a pleasure to be a part of it!:)

Minimalism

Egy tesztfotózás mindig izgalmas dolog, hiszen minden alkalommal egy új koncepcióba kell beilleszkedni és egy más arcomat kell megmutatnom a kamerának. A legutóbbi fotózás előterébe a minimalista stílus került. A leginkább fekete-fehér stylingú képek az egyszerűség nagyszerűségét hangsúlyozták. Nagyon szép bronzos sminket kaptam, halvány rózsaszín highliterrel. A képeken fellelhető egyedüli élénk szín a szőrmekabátban megtalálható lila.

A három eltérő szettel három egészen különböző stílust tudtunk megeleveníteni, az elegánstól a bájos oldalamon át a vadóc énemet is előhoztuk valamennyire. Tetszett, hogy a fotózás felszabadult, baráti hangulatban zajlott és mivel könnyen egymásra tudtunk hangolódni, hamar végeztünk a munkával. A képeket Gerencsér Gréta, a Metropolitan egyetem hihetetlenül tehetséges hallgatója készítette, érdemes lecsekkolni az oldalát további meseszép képeiért!

A test shooting is always an exciting thing, because each time I need to fit in a new concept, and I have to show a different face every time to the camera. The latest photography's concept was the minimalism. We chose mostly black-and-white styling items for the images, which emphasized the greatness of simplicity. I received a very nice bronze makeup, with pale pink highliter. The only vivid color which we can find in the pictures is purple on the fur coat. With the three different set we could present three completely different styles of mine. I liked that the photoshooting has passed in a very friendly atmosphere and we were able to tune into each other easily. The pictures were took by Gerencsér Gréta, an incredibly talented student from Metropolitan University. You should check her page for more wonderful pictures!

CHILL

Még a februári kampányunk alatt merült fel bennünk az ötlet, miszerint péntekenként mindenki jöjjön macinaciban iskolába. Bevallom, először ódzkodtam tőle, hogy a szeretett skinny farmeremet melegítőre cseréljem, de ennél kényelmesebb viselet a világon nincs! A szürke mackónadrág Király Gabival egyetemben került a látókörömbe, a kampány óta pedig erősen gondolkodtam rajta, hogy hogyan vehetnék fel utcára is tréninggatyát. Mindenképp egy egyedi, vagány, laza és leginkább egy kissé bohém szettet akartam összeállítani, néhány kis kiegészítővel.

Ennek a pamut nadrágnak nagyon finom anyaga van, könnyű és puha, ezért szuper érzés viselni. Egy élénk piros feliratos felsőt vettem hozzá. Az ékszerproblémát mondhatni, hogy kreatívan megoldottam, ugyanis a chocker, amit a képeken láthattok egy darab hologramos cellux, amit körbetekertem a nyakamon.:) A "nyaklánc" színe remekül harmonizál a cipő ezüstös csillogásával. Az összeállítás elengedhetetlen darabja még a kannabisz mintás zokni is, amit tavaly vettem Amszterdamban.:) 

During our campaign in February my class came up with the idea that all students should come in yoga pants to school every Friday. I confess that at first I was afraid to replace my beloved skinny jeans to tracksuit, but there is nothing more comfortable to wear in this world! Since the campaign I was heavily thinking about it, how can I wear training pants in the street too. I definitely wanted to create a unique, cool and slightly bohemian set with a few small accessories.

The material of the trousers is very light and soft cotton, that is why it is super confortable to wear. I put on a labeled bright red sweater. I can say that I've creatively solved the jewel issue, since the chocker, which you can see in the pictures is a piece of holographic scotch tape, wrapped around my neck.:) The "necklace" is in great harmony with the color of my silver sneakers. The indispensable piece of this set is a pair of cannabis patterned socks, which I bought in Amsterdam last spring.:)

Sugar sweet

A legújabb fotóim az InDoor Fotóstúdióban készültek. A mostani képek egészen eltérnek a korábbiaktól, a retró stílus, majd a fekete-fehér kombináció után, itt most a pasztelles beütésű cukorkaszínek domináltak. A mindennapi szettjeimben is szívesen viselem ezeket a színeket, mindenféle unikornisos árnyalatot imádok!:) 

Vöröses-barnás finoman eldolgozott sminket kaptam, hangsúlyos szemöldökkel, üde orcákkal és highliterrel megspékelve. A hajam ezúttal teljesen természetes formájában megmaradt, mindössze átfésülték a választékomat. A FAUN Nature Way kollekciójának darabjait viseltem Kristóf Vivien, tehetséges magyar tervezőtől. Nagyon tetszik a kollekciójának egyszerűsége, hordhatósága és az a kis csavar, ami minden ruhadarabon megjelenik. A len és pamut mellett megjelenő bőr betétek teszik izgalmassá a kreációkat. A kollekción belüli színhasználat is igazán letisztult, a natúr színektől eltekintve fekete-fehérek a modellek. A barackszínű és rágógumi rózsaszín hátterekkel szépen ki tudtuk emelni a ruhák naturális vonalait. 

A fotózás nagyon jó hangulatban telt és elégedett vagyok a kész képekkel is.:)

Fotó: Gabar Photo

My latest photos were taken at the Indoor Photo Studio. The current images are quite different from the previous ones, after retro style, and black and white combination, now the candy-inspired pastel colors dominated. Usually I love wearing these colors in my everyday sets too, I adore all kinds of unicorn colors! :) I got red-brown smokey makeup, highlighted eyebrows, fresh cheeks and a bit of highliter. This time my hair remained completely natural.

I was wearing pieces of FAUN's Nature Way collection during the photoshoot, designed by Vivien Kristof, the talented Hungarian fashion designer. I really like the simplicity of the collection, the wearability and the little twist, which appears in every piece of clothing. Leather inserts appear next to the flax and cotton to make the creations exciting. The use of colors in this collection is really clean, apart from the natural colors we can choose from black and white models. In front of the light peach and bubble gum pink background the clothes were able to raise their natural lines.

The shooting has passed in a very good mood and I am completely satisfied with the outcome. :)

WERK by InDoor Photo Studio

Pale shades

Télen hajlamosak vagyunk háttérbe szorítani a színes ruhadarabokat, inkább fekete, szürke vagy barna árnyalatokat viselünk. Pedig színekkel lehet leginkább életet és vidámságot csempészni a téli outfitünkbe. A pasztell színek nemcsak tavasszal, de a hidegebb napokon is remekül megállják a helyüket a szettünkben. Az első számú kedvenc színem, mint azt már egy korábbi posztban is említettem, a babarózsaszín. Ez a pasztelles, lágy árnyalat, amit leginkább magaménak érzek, akár kiegészítőkön, ruhákon, körömlakk vagy sminktermékek formájában. 

A DIVUM márka meseszép pasztell rózsaszín kabátja első pillantásra a szívembe lopta magát. A tervezőről, Papp Ritáról és magáról a márkáról is érdemes pár szót ejteni; Rita körülbelül két éve indította el a saját vállalkozását. Angoltanárként fontos számára a kényelem, természetesen megfűszerezve egy kis nőiességgel és vagánysággal.  Óriási kreativitásra vall, hogy autodidakta módon tanulta a tervezés és varrás művészetét és első saját kollekcióját is teljes önerőből alkotta meg. A kollekciók sajátossága - a különleges anyaghasználaton és szabásmintákon kívül - az elgondolkodtató idézetes pólók, amik segítségével tud üzenni a tervező az embereknek. 

A pasztell kabátot egy szürke hosszú ujjú felsővel, skinny farmerrel és szürke magassarkú csizmával vettem fel. Egy színes, statement nyakékkel bolondítottam meg az összeállítást.:)In winter we tend to squeeze colorful clothes in the background and we wear more black, gray or brown shades. But most colors can make a winter outfit fun and lively. The pastel colors are not only for spring, you can choose them on the colder days too. My number one favorite color, as I have already mentioned it in a previous post, is baby pink. This soft, pastel shade on the coat is the color that I feel very close to myself, even on accessories, clothes, nail polish or makeup products.

The hungarian fashion brand, DIVUM consists of clothes like this fabulous pastel pink coat that stole my heart at first sight. I think the designer, Rita Papp herself and the brand is worth a note; Rita started her own business about two years ago. As an English teacher comfort is the most important thing for her and of course, spiced with a bit of femininity and coolness. She learned the art of sewing and designing on her own, and her very first full collection was created all by herself, which proves her huge  amount of creativity. The collection's specificities - in addition to the unique material use and cuts - are t-shirts with thought-provoking quotes written on them, which can help the designer to send a message to people.

I picked up the pastel coat with a gray long-sleeved top, skinny jeans and gray high-heeled boots. I chose a colorful statement necklace that I got for my birthday to make the set more fun.:)

Wear it anywhere!

Nem tudom, veletek történt-e már ilyen, de velem gyakran előfordul, hogy olyan sűrű a programom egy nap, hogy nincs időm egyik helyről a másikra menet közben átöltözni. Iskolából szalagavatóra, cselló óráról színházba vagy fogorvostól koncertre rohanás során nehéz megoldani, hogy olyan ruhában legyek, ami minden eseményre tökéletesen passzol. Ilyen esetekben jön igazán jól egy olyan szett, ami vagy egyszerre hordható hétköznapi és elegáns alkalmakra is vagy egyszerűen variálható a stílusa kiegészítőkkel. Erre tökéletes példa egy LBD (kis fekete ruha) vagy egy fehér blúz is. 

Nem szeretem a túl basic darabokat, és mint sokan mások, én is utálom, ha szembejön velem az utcán egy ugyanolyan ruha, amit én is viselek. Szerintem érdemes egyszer beruházni egy minőségi és egyedi ruhadarabra, ami jól kombinálható és több alkalomra viselhető.

Ebben az OpenUp darabban az jön be a legjobban, hogy egy klasszikus stílus különleges szabásvonallal párosul. A nyakvonalon való ráncolás a ruha legizgalmasabb részlete. Nagyon kényelmes, az anyaga is kellemes tapintású. Egy ilyen ruha nagyon praktikus, hiszen ékszerekkel, kiegészítőkkel vagy akár különböző cipővel felvéve egyből egy másik stílusú lookot eredményez. 

Én most egy olyan szettet állítottam vele össze, ami megfelelő egy délutáni kávézásra a barátnőkkel, esetleg egy mozizásra, vagy akár egy családi vacsorára is. Fekete lakk oxford cipővel vettem fel, a hajamat befontam és egy vöröses, füstös szemsminket készítettem hozzá. 

I do not know if this has ever happened to you, but to me it often happens that my program is so dense that there is no time to change clothes during the way from one place to another. When I have to go from school to prom, from cello lesson to the theater or from the dentist to a concert in a rush it is difficult to solve to wear a dress that fits every event perfectly. In this case, It comes in handy when you have a set that can be worn for casual and elegant occasions as well or can be simply varied with different accessories. The LBD (little black dress) or a white blouse is a perfect example of this.

I do not like too basic pieces, as many others do, and I also hate it when the same clothes that I'm wearing comes towards me on the street. I think everyone should invest in a good quality dress to have a unique item of clothing that can be worn for many occasions and can be combined well.

The best thing in this OpenUp piece is that the classic style was combined with a special cut line. The ruffled neckline is the most exciting detail of the dress. The dress is very comfortable, its material is pleasant to touch. It is very practical, since if you add different accessories, jewelry or even different shoes it results a different styled look immediately.

This time I put together a set, which is appropriate for an afternoon coffee with friends, cinema, or maybe a family dinner. I choose black patent oxford shoes, I braided my hair and I made a reddish, smoky eye makeup for the look.