Hosszú-hosszú ideje nem írtam már a blogra, de rövid magyarázkodás után olvashatjátok is az új posztot! 

Idén érettségizem és mára már túl vagyok mindenféle írásbeli vizsgán. Furcsa, de annál felszabadítóbb érzés nyolc év gimnáziumi szenvedés után kicsit szusszanni és csak olyanba fektetni időt, ami érdekel. Az Uptostyle online magazinnak továbbra is írok cikkeket, emellett elkezdtem videótartalmat is gyártani a bloghoz kapcsolódóan. Sok-sok magánprojektet, fotózást és egyéb kreatív munkát bonyolítottam le az utóbbi időben. Igyekszem minden téren beleásni magam a divatvilág bugyraiba; Divatbemutatókra járok, fotózásokon asszisztálok és mindenféle aktuális divateseményen igyekszem ott lenni, tanulni és fejlődni. 

Legutóbbi projektünk fotóanyagát szeretném nektek most megmutatni, ami ma igencsak felkapott témát prezentál: a műanyag-felhasználást. 2020-tól számíthatunk egy órási lépésre a környezetvédelem felé és inthetünk búcsút végleg az eldobható plasztikszatyroknak, szívószálaknak és tányéroknak is. Sajnos az egyik legszomorúbb környezetszennyező tevékenységünk mégis a szemetelés. Nemegyszer fordult elő velem, hogy az erdőben vagy  egy túraútvonalon láttam itt-ott eldobált műanyag flakonokat, zsebkendőket (és azok műanyag csomagolását), sőt akár teli szemeteszsákokat heverni a fűben. Számomra érthetetlen, hogy olyan "természetbarátok", akik túrára indulnak, vagy kimennek az erdőbe ott hagyják a szemetüket. Olyan apró lépésekkel kezdődne a környezetvédelem, hogy nem dobáljuk el a földre a vizesüvegeket, hogy vászonszatyorral megyünk vásárolni és hogy például szelektíven gyűjtjük a szemetet, vagy az olyan termékekből, amiből van műanyagmentes alternatíva, azt vesszük meg. 

Mi a mai fotózáshoz a hátteret egy kidobásra szánt, újrahasznosított takarófólia felhasználásával oldottuk meg. Amellett, hogy mennyire különleges kompozíciót tudtunk vele létrehozni, újrahasznosítottuk, így nem kellett erre a célra külön vennünk egy másik műanyag fóliát. Egyébként örömmel tapasztaltam, hogy a piliscsévi erdőben alig volt bármiféle eldobált szemét és teljesen rendben volt tartva a környezet. 

A szett leguralkodóbb színe a klasszikus fekete, élénk pirossal megbolondítva. Igyekeztem keverni a különböző textúrákat, a nadrág és felső -amire egy áttetsző hosszú ujjút vettem-  bordázott pamut, a kabát vízlepergető, fényes anyagú, amit a Ludovika turiban vettem. A szetthez egy műbőr csizmát választottam, ami egyébként anyukámé (volt).

I haven't written in the blog for a long time, but after a short explanation you can read the brand new post!

This is my graduation year at school and now I am over all my written exams finally. It is strange, but very liberating at the same time to have a little break after eight years of high school and to invest time to only that interests me. I'm still writing articles for the Uptostyle online magazine, and I've also started producing video content to the blog on Youtube. I've done a lot of fashion projects, photography and other creative work lately. I try to get myself into the fashion world more and more; I'm attending fashion shows, assisting in photography, and trying to take part in fashion events.

I would like to show you the photos of our recent project, which presents a very up-to-date topic: the use of plastics. From 2020, we can count a huge step towards environmental protection and say goodbye to disposable plastic bags, straws and plastic plates. Unfortunately, one of our worst environmental polluting habit is littering. I have seen many times plastic bottles, handkerchiefs (and their plastic packaging) thrown in the woods or on a hiking trail, and even garbage bags in the grass. It is unbeliveable to me that people, who are "nature-friendly" go on a trip in the woods and leave their garbage there. With small steps, environmental protection would begin by not throwing plastic bottle into the fileds, going shopping with a canvas bag, and, for example, collectiong garbage selectively or plastic-free alternative of most products.

We used a recycled plastic blanket the background for today's photoshoot. In addition to the special composition we could create with it, we recycled it, so we didn't have to buy another plastic foil for that purpose. Otherwise, I was pleased to see that there was hardly any garbage thrown in the forest in Piliscsév!

The most common color of the set is the classic black, combined with a touch of vivid red. I tried to mix the different textures, the trousers and the top - with a transparent long sleeve top - is made of cotton, the coat that I bought in Ludovika thrift shop was  made of water-repellent, glossy material. I chose a pair of false-leather boots for my set, which by the way is my mother's (or at least it used to be...)

Az utóbbi időszak mindenféle szempontból nézve nagyon eseménydús volt. A december nálunk minden éveben igencsak hektikus, mivel a családom nagy része - mint ahogy én is - ekkor ünnepli a születésnapját. Így a karácsonyi forgatag mellett egyéb jeles napok is helyet foglalnak a naptárainkban. A szalagavatóm is lezajlott az év végén és ezzel véget értek a mindennapos táncpróbák és az osztályomon belüli feszültség is csillapodott. 

Számomra az elmúlt néhány hónap legkülönlegesebb történése az Uptostyle csapatával való közös munka megkezdése volt. Jelenleg gyakornok íróként tevékenykedem náluk és nagyon élvezem, hogy egy rendkívül inspiráló és kreatív társaság részesévé válhattam. Még rengeteg dolgot kell megtanulnom, hogy minél minőségibb kontentet gyárthassak az Uptostyle oldalára, de bizakodó vagyok és úgy érzem, szuperül bele fogok tudni tanulni a szakmába!

Szívesen állítanám, hogy ezek mellett a tanulás is rengeteg időt vesz el az életemből, de ezt nem tudnám teljes őszinteséggel kijelenteni...

Ami szintén nagy változás volt számomra a 2019-es év megkezdésével, az az új hajszínem volt. Sokan kérdezték, hogy honnan jött az ötlet, hogy befestessem a hajam, de igazából erre még én sem tudom pontosan a választ. Elég hirtelen döntés volt, csak annyit tudtam, hogy valami mást szeretnék, mint ami eddig volt, de a hosszát tekintve nem mertem drasztikusat váltani. Szerintem mindenkinek vannak olyan pontok az életében, amikor úgy érzi, hogy egy fejezetet lezárt és szeretne nyitni egy újat. Talán nálam is valami hasonló történés zajlott le, amikor meghoztam a döntést és bejelentkeztem a fodrászhoz. Szerintem nem hoztam rossz döntést, sokkal jobban is érzem magam a bőrömben és jól esett ez a kis váltás a külsőmet illetően. 

Na de térjünk is rá a mai outfitre! A puha kabátok virágkorukat élik idén télen és ennek a hihetetlenül cuki trendnek én sem tudtam ellenállni. Mindenféle színben és fazonban találtok a legtöbb fast fashion üzletben hasonló kabátokat. Ez a világosbarna árnyalat meglepően jól variálható akár élénkebb, akár monokróm színekkel is. Én magas derekú farmerrel és Dr.Martenz bakanccsal vettem fel, a kabi alá pedig egy fehér kötött pulcsit választottam. A kedvenc téli kiegészítőim egyértelműen a hatalmas sálak, amik télen sálak, nyáron pokrócok, puhák és melegek. Ennél a szettnél mégis inkább a táskámat emelném ki, ugyanis ez az egyedi Uptostyle táska nemcsak szuper minőségű és rendkívül strapabíró, de a rajta látható minta az egyik barátnőm alkotása, ami számomra még különlegesebbé teszi ezt a darabot. 

Lately, this last few months was very eventful in all aspects. December is always very hectic for us every year because most of my family members - as I do - is celebrating their birthday this time. So, besides the hustle and bustle of Christmas, there are other important days in our calendars. My prom has also came at the end of the year, and finally all the daily dance rehearsals and the tension within my class has ended.

For me, the most extraordinary event of the past few months has been the work together with Uptostyle. I am currently working as a writer with them and I really enjoy being part of an extremely inspiring and creative team. I still have to learn a lot of things to create higher quality content for the Uptostyle site, but I am hopeful and I feel I will be able to learn the profession fast.

I would like to say that besides these, learning for my final exams also takes a lot of time out of my life, but I wouldn't be able to say it with all sincerity...

Anyway, there was another big change for me with the start of the new year; my new hair color. Many people asked where the idea came from to dye my hair, but I really do not know exactly the answer. It was a sudden decision, I only knew I wanted something different than what I had before, but I didn't dare to change my hair drastically in terms of length. I think everyone has points in their lives when they feel that they have closed a chapter and want to open a new one. Maybe there was something similar to me when I made the decision and I made an appointment at the hairdresser. I don't think I made the wrong decision, I feel much better in my skin, and this little change in my appearance felt right.

But let's get to the outfit! The soft coats (teddy bear coats) are blooming this winter and I couldn't resist to this incredibly cute trend. This light brown shade can be surprisingly well varied with vivid or monochrome colors as well. I picked up a pair of high waist jeans and Dr.Martenz boots, and I chose a white knitted sweater under the coat. My favorite winter accessories are definitely the huge scarves, which are like blankets, soft and warm. However, I would rather highlight my bag of this set, because this unique Uptostyle bag is not only super-quality and extremely durable, but the pattern on it is created by of my friends, which makes this piece even more special to me.

Párizs nem hiába a világ egyik leginspirálóbb, legromantikusabb és legkáprázatosabb városaként van számon tartva. Már akkor elvarázsolt, mikor először jártam itt, második alkalommal pedig csak mélyült a szerelmem iránta. A város hangulata, a nyüzsgés, az épületek, az emberek sokszínűsége levett a lábamról. A szokásos Párizshoz köthető klisék mellett - mint a friss baguette illata és a bor mesés aromái - igyekeztünk minél többet megtapasztalni a város saját, egyedi atmoszférájából.

A Belleville-i negyed sarkán találtunk rá a kis utcára, ahol a poszt képei készültek. Akik régebb óta követik a blogot, valószínűleg tudják, hogy mindig is oda voltam a romos kis utcákért és a különleges falfirkákért egyaránt. Ez az utca minden, amit szeretek, egybegyúrva; érdekes minták a falakon, vintage beütés minden épületen és színek töménytelen mennyiségben egy hihetetlenül inspiráló környezetben, Párizsban! 

Szerencsére az őszi Párizstól nem megszokott módon csodálatos napsütés volt aznap, mikor itt jártunk. Egy korábbi bejegyzésben már szereplő kötött felsőt választottam aznapra, amihez egy színben tökéletesen harmonizáló svájcisapkát vettem. Ezzel a kiegészítővel egyértelműen sikerült belecsempésznem a "parisian chic"-et a lookba, amit aztán igyekeztem továbbfinomítani. Egy pliszírozott bordó midi szoknyát vettem fel. A bársonyos, fénylő anyaga  egy csipet eleganciát ad a darab stílusához. A szetthez egy bordó zokniszerű csizmát húztam, aminek különlegessége a fémesen csillogó sarka.

Paris is one of the most inspirational, most romantic and most dazzling cities in the world. It has already blown me away when I first visited, and for the second time, my love got deeper for this city. The mood of the whole place, the hustle and bustle, the architecture of the buildings and the diversity of people got me off my feet. In addition to the typical Parisian clichés - like the smell of fresh baguette and the fabulous aromas of wine - we tried to experience more of the city's own unique atmosphere.

We found this faboulus street on the corner of Belleville, where the pictures of today's post were taken. Those who have been following the blog for a long time probably already knew that I've always been into the tiny, ruined streets and graffities. This street is all I like, united; interesting patterns on the walls, vintage style on all buildings and colors everywhere in an incredibly inspirational place, in Paris!

Fortunately, we had a wonderful sunshine that day, which is quite uncommon in Paris during autumn. I chose a yellow knitted top which you could already see in an earlier post, which I paired with a perfectly harmonious colored beret. With this accessary I clearly managed to get the "parisian chic" look, and then I tried to refine it. I picked up a burgundy midi skirt. Its velvety, glittering material gives a pinch elegance to the style of the piece. I pulled up a burgundy sockish boots to the set, with metallic shining heels.

A fekete műbőr egy olyan klasszikus anyag, aminek az év minden napján szezonja van és évtizedek óta nem megy ki a divatból. Számtalan eseményre lehet remek választás, hiszen egyben elegáns és baromi vagány is tud lenni. Egy teljes összeállítás minden része készülhet ebből az anyagból; csizma, táska, nyaklánc, sapka, karkötő és még sorolhatnám. A basic alapdarabok mellé, mint például a műbőrdzseki - ami egy tipikus őszi ruhadarab - érdemes beújítani néhány statement elemet is. 

Kaposi Judit divattervezőt már egy korábbi posztban bemutattam nektek, azonban a mai szett nem egy esküvői outfitet prezentál. Ez a kétrészes összeállítás sokkal nagyobb mozgásteret hagy viselőjének az esemény komolyságát illetően, ahová felvenné, mivel egyszerre feltűnő és elegáns, ugyanakkor egy teljesen letisztult megjelenést kölcsönöz. 

Nagyon tetszik a felső és a szoknya anyagában, hogy a levélmotívumok kicsit a csipkeberakásra hajaznak, de a kemény anyag miatt mégsem hat lengének és van tartása. A szoknya pont térdig ér, ami teljesen ideális hossz ahhoz, hogy fel lehessen venni lapos talpú cipővel is, illetve nincs különösebben olyan testalkat, amin ne állna jól. 

A bőrt remekül lehet ötvözni egyéb kemény anyagokkal, mint a gyapjúszövet vagy a lakkbőr. Én ez utóbbit választottam cipő terén és egy arany színű díszítéses fekete loafert vettem az összeállításhoz.  

Black PU leather is a classic material that has no season, because it can be worn every day of the year and has not been out of fashion for decades. It can be a great choice for numerous events, as it can also be elegant and very badass. All parts of a complete outfit can be made of this material; boots, bags, necklaces, caps, bracelets and even more. Besides the basic pieces, such as a leather jacket for example, which is a typical autumn garment, it is worth buying some statement elements to our wardrobe as well.

I have already presented you Judit Kaposi, the fashion designer in an earlier post, but today's set does not present a wedding outfit. This two-part assembly gives the wearer much more space for chooing the event to attend, as it is both striking and elegant, but at the same time it gives a completely sophisticated look.

I really like the material of the top and the skirt, because the leaf motifs are a bit ressamble to the lace, but because of the hard material it doesn't seem light and thin. The skirt is knee-length, which is an ideal length to be worn with flat shoes and is not particularly a lenght that does not fit well on any type of body.

The leather can be combined with other hard materials such as woolen or patent leather. I have chosen the latter for this time regarding to shoes and I was wearing a black loafer with golden details on it.

Ha egy profi stúdió fotózásra gondolunk, általában milliós berendezéseket, lámpákat, softboxokat, hatalmas állványokat és derítőlapokat látunk magunk előtt. Manapság sok esetben azt hinné az ember, hogy a drága felszerelések; a legújabb fényképezők és objektívek használata eredményezi a jó fotókat, holott ha ez nem párosul a tehetséggel, illetve sok gyakorlással, az a végkifejletben is meglátszik.

Mucsi Ágota az ékes bizonyítéka, hogy egy otthoni ’stúdióban’ is éppen olyan profi beauty képek születhetnek, mint a legnagyobb és legfelszereltebb teremben. Mindehhez csak egy kis kreativitás és tehetség szükségeltetik. 

Mikor kezdted el az otthoni stúdiót csinálni, illetve, honnan jött az inspiráció?

Még év elején kezdtük el apukámmal összeállítani itthon a „stúdiónkat”. Mindkettőnket érdekel a fotózás, így közösen szereztük be a dolgokat. Rendeltünk ernyőket, állványokat, de összességében elég homemade felszerelésünk van, mivel igen szabottak a szoba lehetőségei. Például a háttérvásznakat művészellátóból szereztem be, és így szereltük fel a plafonra.

Az iskolámnak is van egy műterme, így szerencsére a tanárok is sok tanáccsal láttak el. A végeredményt pedig imádom! Úgy érzem, hogy a modelljeim is könnyebben engedik el magukat egy otthonosabb környezetben. 

Beauty képeken kívül milyen téren szeretsz vagy szeretnél a későbbiekben fotózni?

Imádom a természetet és az állatokat! Mindig is közel álltak hozzám, így örülnék, ha lehetőségem lenne különleges környezetben dolgozni. 

De ezen kívül sok kreatív ötletem is van, akár más művészeti ágakat is, például a festészetet bevonva. 

Mi a kedvenc részed egy fotózásban?

A beszélgetések. Annyi sok különböző világú embert ismerek meg, ami nagyon tud inspirálni. Imádom, ha olyan közös témára akadunk, amiről akár órákig is tudunk beszélgetni.

A smink megálmodásakor és elkészítésekor miből merítesz ötletet?

Sok minden ad ihletet a munkáimhoz. Szeretek különböző anyagokkal dolgozni, és próbálok mindig valami merész és kreatív dolgot kitalálni. De persze a modell arca is eléggé meghatározó, ezért általában egy bizonyos arcformához találom ki a sminket. 

Van-e olyan stúdió-berendezés, ami nagyon hiányzik a jobb fotók készítéséhez? Ha van, akkor mi? És ha lenne, akkor miben lehetne nagyot javítani a képek minőségén?

A ringlight talán az a dolog, amit még szeretnék beszerezni. Ez nem igazán a stúdiófotózás része, inkább a sminkek készítéséhez használják, mivel elég speciális fénye van. De szerintem a már meglévő fényeinket kiegészítve sokat javítana, természetesebbé tenné a képeket.

Szeretnél-e részt venni / Hasznosnak tartod-e az amatőr fotósoknak hirdetett workshopokat?

Naná! Bármilyen hasonló lehetőséget jónak tartok, akár saját kreativitás és tudás fejlesztésében, akár mások munkáinak és ötleteinek megismerése szempontjából is.

 When we are thinking of professional studio photography, we usually see millions of devices, like flashes, softboxes, huge backdrops, umbrellas and reflectors in front of us. Nowadays in many cases you would think that expensive equipment; the use of the latest cameras and lenses results in good photos, although if this is not combined with talent and endurance, it can be seen very well in the final photos.

Ágota Mucsi is the proof to the fact that someone can create just as professional beauty photos in a home studio with a simple white backdrop, as others in the largest and most well-equipped photo studios. All this requires only a small amount of creativity and a bit of talent.

When did you start making the home studio and where did the inspiration come from?

 -At the beginning of the year, we began to build our "studio" with my Dad. We are both interested in photography so we've bought all the things together. We ordered umbrellas, stands, but we have many many homemade equipments as well. For example, I bought the backdrops from an artist supply shop, and I installed it on the ceiling.
My school also has a studio, so fortunately the teachers have helped me a lot with advices. And for the final result, I love it! I feel that my models will be happier and more comfortable because they are in a comfy, more homely place than an ordinary studio and I feel much more liberated too.

Apart from beauty pictures, what kind of pictures would you like to take later?

 - I love nature and animals! They've always been close to me, so I would be happy to get to places where I could take photos of such special things.
But I also have many creative ideas, including other arts - like painting - I would like to create interesting things combining these.

What's your favorite part in a photoshoot?

 - My favorite part is making conversations with the crew. I can get to know so many different people who can inspire me so much. I love when we have a common theme that we can talk about for hours.

 When you create a makeup what is your inspiration?

- There are many things that inspire me. I like to work with different materials and I'm always trying to figure out something bold and creative. But, of course, the face of the model is quite decisive, so I usually find a makeup for a certain face shape.
I also look for ideas on the Internet; on Instagram and Pinterest.

Is there a studio equipment that could result in making better photos? If so, what is it? What can be done to improve the quality of the images?

- A ringlight is probably the thing I want to get. This is not really part of studio photography, it is more likely to be used for make makeup, because it has a special light. But, in my opinion, it would make a lot of improvements in creating a better light and make the images more natural.

Would you like to participate in workshops for amateur photographers? Do you think they are useful?

 - Of course! I think any similar opportunity is good, either in the development of my own creativity and knowledge, or in knowing the works and ideas of others.

Hogy mi a romantika definíciója a divatvilágban? Ha romantikus darabokra gondolunk, lágy esésű anyagok, meseszép csipkecsodák, pasztellszínek, esetleg virágok és némi csillogás jut eszünkbe. Kaposi Judit (@jkaposistyle) a klasszikus értelemben vett romantika mellé, alkalmi ruháiba csempész egy kis nőiességet, merészséget, sőt, személyiséget, lelket és megalkotja a legegyedibb ruhakölteményeket.

Minden nő más, így minden menyasszony különbözik; mind igényeiket illetően, mind ízlés terén, mind pedig abban, hogy ki hogy szeretne festeni a nagy napon. Judit minden elvárásnak eleget tud tenni, ugyanis egyedi darabjai a megrendelő kívánságainak és saját elképesztő kreativitásának közös eredményei. A tervező stylist múlttal is rendelkezik, így a legaktuálisabb divatot is szem előtt tartja.

Nem volt könnyű a választás a számtalan meseszép ruhaköltemény közül, amikor a Clique Design Studióban a bemutató darabokból állítottam össze a mai szettet. Az áttetsző csipkedíszítésű felsőrész volt az első darab, amit megláttam, amikor beléptem a showroomba és azonnal beleszerettem. Annyira különleges szabása van, hogy sem korábban, sem azóta nem láttam még ilyet. A virágmotívumos csipkebetét a mellrésznél egy klasszikus romantikus elem, ami a vállrészre úgy van applikálva, mintha az angyalszárnyszerű tüllujjak onnan nőnének ki. 

A szoknya színe volt a másik dolog ebben a szettben, ami rögtön megtetszett. Ez a szürkés jégkék árnyalat a fényes derékrésszel egy téli hófúvást idéz fel bennem, ami a felső nagyon vékony anyagával izgalmas kontrasztot alkot. 

What is the definition of romance in the fashion world? If you think about a romantic piece of clothes, you immediately imagine soft and light materials, mesmerizing laces, pastel colors, maybe flowers and some sparkles. In Judit Kaposi's (@jkaposistyle) desings you can find a bit of femininity, boldness and even personality, soul as she creates the most unique dresses combined with the classical sense of romance.

Every woman is different, so every bride is different; both in terms of their needs and in terms of taste, and how they want to look at their big day. Judit can satisfy all expectations, as her unique pieces are the common achievements of the customer's wishes and her own amazing creativity. The designer also has a stylist history, so she knows the latest fashion as well.

It was not easy to choose from the many fabulous dresses when I set up today's set in Clique Design Studio. The tulle and lace top was the first piece I saw when I walked into the showroom and I immediately fell in love with it. It's so special that I have not seen anything like this before or ever since. The floral lace part at the breast is a classic romantic element that is applied to the shoulder part as if the sleeves grow out of it like an angel's wings.

The color of the skirt was the other thing in this set I really liked. This greyish ice-blue shade with a shiny waistline gives me a vibe of a winter scene that creates an exciting contrast with the very thin material of the top.

Az elmúlt hétvégémet Budapesten töltöttem és ellátogattam a megújult Á la Maison Grand étterembe egy barátommal. A város legjobb francia brunch helye ezúttal sem okozott csalódást, az új épület pedig bámulatosan szép és nagyon passzol az étterem hangulatához. Mindig oda voltam a nagy ablakos, fényes belső terekért, úgyhogy az étterem dizájnja abszolút megnyert engem. A megújult étlap is nagyon izgalmas, szeretnék mindenféle finomságot végigkóstolni itt, pesti látogatásaim során!

Egy rövid séta után pedig elindultunk Budára, az Árpád kilátóba egy kisebb összejövetelre néhány ismerősömmel. Nem jártam még itt, de nagyon klassz látkép nyílik a rózsadombi panorámára és több kis tűzrakóhely is ki van építve a kilátó területén. 

Másnap a Nemzeti Galériában található Frida Kahlo kiállításra indultunk, ahova sajnos hosszas keringés és sorbanállás után végül nem sikerült bejutnunk, ezért kissé csalódottan és farkaséhesen kötöttünk ki a Deák téren, ahol egy másik szuper éttermet fedeztünk fel; a városközpontban található Urban Betyárt. Igazi gasztro élmény volt a tipikus magyar ételeket modern köntösben és teljesen újragondolva látni, az ízekről nem is beszélve! Mindenkinek csak ajánlani tudom a helyet, aki szereti a hazai ízeket.

A rövid élménybeszámoló után az aznapi outfitemről is ejtenék pár szót.:) Mivel még mindig nagyon meleg van, az idei fesztiválszezonban nekem legjobban bevált bodymat vettem fel a városnézéshez, amihez egy felsliccelt maxi szoknyát választottam. Nagyon szeretem a kivágott hátú felsőket és ruhákat, nyárra pedig különösen praktikus megoldás, pláne, akinek szintén hosszú haja van. Be kell vallanom, hogy aznap cipőválasztás terén nem hoztam a legokosabb döntést, ugyanis a közel három óra gyaloglás a budai vár környékén igen szépen kikezdte a lábam ebben a magassarkú szandálban. Legyetek okosabbak nálam, és ilyen "túrákra" mindig vigyetek egy lapos sarkú váltócipőt!:D

I spent my last weekend in Budapest and visited the renewed Á la Maison Grand restaurant with a friend. It's the best French brunch place in the city and it has never disappointed me. The new building is wonderfully beautiful and matches very good with the atmosphere of the restaurant. I've always been into the large windowed, bright interiors, so the design has absolutely won me. The renewed menu is also very exciting, I would like to taste all the delicacies here, during my visits in Pest!

After a short walk, we headed to Buda, for a small get-together with some friends. I have not been in Árpád kilátó yet, but there was a very nice view to the Rózsadomb panorama and there were several small fireplaces in the viewpoint's area.

The next day we went to see the Frida Kahlo exhibition in the National Gallery, where, unfortunately, after long walks and standing in the queue for a long time we did not get in, so we were slightly disappointed and very hungry. That's why we ended up at Deák Square where we discovered another super restaurant; the Urban Betyar in the city center. It was a true gastronomic experience of typical Hungarian dishes in a modern and absolutely amazing serving, not to mention the flavors! I can only recommend this place to anyone who likes Hungarian tastes.

After this brief summing-up of the weekend, I would like to say a few words about today's outfit; As it is still very hot, I was wearing this festival season's most practical black body, which I combined with a maxi skirt. I really like the backless tops and dresses, and for the summer it is a particularly practical solution, especially for those who have long hair as me. I have to admit that I did not make the most clever decision choosing shoes that day, as we've walked nearly three hours around the Buda castle which low-key killed my feet in these high heeled sandals. Next time when you go for such trips, be more clever than me and take a pair of sneakers with you!

Mindig fontosnak tartottam a hazai divat támogatását, azonban diákként tisztában vagyok vele, hogy sok esetben nagyon drágák a dizájner termékek, ezért anyagilag jobban megéri egy fast fashion üzletben vásárolni. A legtöbb magyar tervezőnek azonban nemcsak a ruhái, de kiegészítői közül is válogathatunk, amik lényegesen olcsóbbak, mégis egy kicsit hozzájárulhatunk a magyarországi divatipar fejlődéséhez.

A mai posztban egy abszolút utcai szettet állítottam össze fast fashion és tervezői darabokkal együtt. Nálunk a családban szokásos vitaforrás, hogy mindenki ruháját elkunyerálom, aztán senki nem találja a saját cuccait...Nos, a képen látható csíkos nadrágot anyukám szekrényéből nyúltam le, mert pont ilyen színű kék minta van az ujjatlan felsőmön is. A nadrág egyetlen hátránya számomra, hogy nincs farzsebe, hiszen én általában mindent ott tartok; a telefonomat, pénzt, zsebkendőt, kulcsot vagy az igazolványaimat.

Ilyenkor válik igazán praktikussá az új vászontáskám, amit a Mono fashion üzletében vettem. Zsigmond Dóriról már egy korábbi posztban is áradoztam, azóta sem hagyott alább a lelkesedésem a márka, illetve a tervező munkássága iránt. Régóta szerettem volna egy egyszerű vászontáskát, ami a lehető legtöbb szettel kompatibilis, mégis egy pluszt ad hozzá. Bevallom, az eredeti elképzelés fekete volt, de ez a khaki szín remekül kombinálható, és egy monokróm outfitet is feldob, így emellett döntöttem. 

Hajlamos vagyok egész évben tornacipőt hordani, ezért még nyáron is igazi kuriózum engem szandálban látni. Mostanában nagyon megtetszettek a fűzős szandálok, ez a teveszínű CCC pár pedig elég kényelmes egy egész napos budapesti sétához is. Teljesen jól tartja a bokámat és nem csúszik ki belőle elől sem a lábfejem, ami nálam gyakori gond szokott lenni szandálvásárláskor. 

A táska mellé kisebb kiegészítőket választottam, mint az arany-ezüst gyűrűk és a cicás, fekete napszemüveg. 

I always considered supporting local fashion an important issue, but as a student, I know that in many cases designer products are very expensive, so it is more profitable in financial terms to buy fast fashion items. However, most Hungarian designers sell not only clothes but accessories, which are considerably cheaper, and we can contribute a little to the development of the Hungarian fashion industry.

In today's post I set up an absolute casual outfit with fast fashion and designer pieces too. In our family, the usual source of argument is that I borrow everyone's clothes (even my dad's), and no one finds their own stuff... Well, the striped trousers on the pictures came from my mother's wardrobe because the blue stipes match perfectly with the pattern on my sleeveless top. The only disadvantage of the trousers for me is that It doesn't have back pockets, since I usually put everything there; my phone, money, keys or my ID.

In this case, my new canvas bag that I bought in Mono fashion becomes really practical. I've already enthused about Dori Zsigmond in an earlier post, and since than my love for the brand and the designer's work didn't decrease. I've wanted a simple canvas bag for a long time that is as compatible as possible with most sets, yet it adds a plus to the outfits. I admit, the original idea was a black one, but this khaki color can also be combined in many great ways.

I tend to wear sneakers all-seasons for the whole year, so even in the summer it is a real curiosity to see me in sandals. I really like these lace up sandals lately, and this pair from CCC is quite comfortable even for an all day trip in Budapest.
I chose smaller accessories beside the bag, such as gold-silver rings and cat eye black sunglasses.